2024年度 ジャズ功労賞受賞

相澤 榮 （山形ジャズ喫茶「OCTET」店主）

Sakae Aizawa

1939年(昭和14年) 11月20日山形県山形市生まれ。幼少の頃より、グレン・ミラーやベニー・グッドマンといった音楽に親しむ。1958年に上京し、自動車関係の仕事につくが、流行りのジャズ喫茶でジャズ音楽の魅力に取りつかれる。翌年仕事場を山形に移すと同時にジャズ・レコードの蒐集を始め、1971年には念願のジャズ喫茶 = OCTETをオープン。

1976年にクラーク・テリーを招聘して以降、ズートシムズ、アール・ハインズ、エルヴィン・ジョーンズなど、招聘した海外アーティストは枚挙に暇がない。

2016年には半生を振り返る 『山形のジャズ喫茶誕生秘話』(聞き手 伊勢博)を出版。現在『エ フエム山形』では、人気番組『Jazz Café Rhythm Section』のパーソナリティを務め、内外アーティストのコンサートも定期的に開催するなど、山形そして東北のジャズ文化の一翼を担っている。
（出典：一般社団法人日本ジャズ音楽協会2024年度版パンフレットより）

イタズラ好きなズート

相澤 榮（オクテット・マスター）

ZOOTSIMSの来口公演は５度だったと思いますが、その内３度山形公演を行った時の衷話です。

　1977年、最初の山形公演の峙は秋田行きの特急列車で入った。停車時間の間に楽器や荷物を搬出せねばならないマネージャーがフラフラなのである。聞けば、移動中にボトルを２本空にするという酒豪に付き合わされた末に下車でした。ミュージシャン木人達は陽気な普通の人です。

　翌年、アル・コーンとの来日時も同様で、慣れてこちらのオドロキは半分になったが、中身が濃いイタズラとジョークは増すばかりでした。

　３度目の山形公演はズートの手術や治療があり1980年代に入ってからだった。メンバーはシェリー･マン、ハリー･エジソン、マイク・ウォフォード等で、ゲストに峰純子（Vo）が加わったコンサートでした。

　列車内での子供のようなイタズラはシェリー・マンの参加で増幅し、下車してからもホテル・本番・アフターまで続くんです。楽器・荷物を隠す、別の場所に移す、大変なんです。その分演奏は最高に盛り上がるんですね。この時のズートはアルコールを絶っていてコーヒーでしたが、あのイタズラ・ジョークはアルコールの時と変わりませんでした。

　人間味溢れる庶民的だったZOOTは演奏と共に親近感はスーツと続いている訳です。